🔴ضمن عرض تبریک، قابل توجه دوستانی که در بورسیه دولتی ترکیه قبول شده اند. مراحل تکمیل مدارک جهت ارائه به سفارت یا کنسولگریهای ترکیه:
1️⃣اقدام جهت اخذ برگه سلامت: رجوع به یک دکتر متخصص داخلی جهت نوشتن نسخه برای انجام آزمایشات لازم که در فرم مخصوص بورسلاری ذکر شده است. بعد از انجام آزمایش و پر کردن فرم مخصوص توسط دکتر و تایید آن با مهر و امضا، باید آن را به تایید نظام پزشکی مرکز استان خود نیز برسانید. (با پرداخت هزینه)
❌نکته: در گواهی حتما ذکر گردد که شخص دارای بیماریهای «مزمن» و «واگیردار» نمیباشد، در صورت عدم وجود این دو کلمه احتمال رد شدن گواهی وجود دارد. معادل کلمات در ترکی که باید در ترجمه ذکر شود:
Kronik, müzmin, bulaşıcı hastalık
2️⃣مدرک تحصیلی دیپلم و ریزنمرات خود را از دبیرستان گرفته و بعد از به تایید رساندن آن در آموزش و پروش ناحیه به دفتر پیشخوان مراجعه کنید و کد دارلترجمه خود را دریافت کنید.
❗️توجه! دوستانی که برای مقاطع ارشد یا دکتری اقدام کردهاند باید تمام مدارک ماقبل مقطع فعلی (شامل دانشنامه اصلی و ریزنمرات) را از دانشگاه محل تحصل خود اخد و سپس آن را به تایید ارگان مربوطه برسانند.
❗️برای دریافت تاییدیه یا کد صحت برای مدارک که پیشنیاز ترجمه رسمیاست میتوانید از سامانهها اقدام کنید:
🔻سایت
http://kemt.medu.ir/ برای مدارک و ریزنمرات مدرسه
🔻سامانه سجاد برای دانشگاههای تحت نظر وزارت علوم
🔻سامانه دانشگاه آزاد
❗️
3️⃣ترجمهی تمامی مدارک تحصیلی تایید شده از ارگانهای مربوطه ➕ پاسپورت ➕ گواهی سلامت تایید شده نظام پزشکی در یکی از دارالترجمههای رسمی به زبان ترکی استانبولی
4️⃣ تایید تمام مدارک فوق در ادارهی ترجمان دادگستری تهران
📌 آدرس اداره ترجمان : پل حافظ، پل حسن اباد، کوچهی شهید نصیری،
5️⃣ تایید مدارک فوق در وزارت امور خارجه کشور
📌 آدرس وزارت امور خارجه: میدان سی تیر، باغ ملی
❗️تاییدیه مراحل ۴ و ۵ میتواند توسط خود دارالترجمه انجام گیرد، کافیاست به دارالترجمه بگویید تمامی مهرهای مورد نیاز را میخواهید❗️
6️⃣پرینت از نامهقبولی و تعهد نامه بورس موجود در سامانه بورس ترکیه (پنل هر شخص) هرکدام در ۲ نسخهی ترکی و ۲ نسخه انگلیسی
7️⃣ تحویل مدارک فوق (تمامی مدارک ترجمه شده➕نامه قبولی و تعهدنامه) به سفارت یا کنسولگریهای ترکیه (سفارت احتمالا بابت خدمات مبلغی را به دلار خواهد گرفت)
📌 آدرس سفارت ترکیه در تهران: فرودسی، خیابان استانبول
8️⃣ نکته: به هیچوجه ویزا برای ورود به ترکیه نیاز نیست، ما به صورت عادی میتوانیم وارد خاک ترکیه شده و تا ۹۰ روز در ترکیه بمانیم
برای بیش از ۹۰ روز، نیاز هست اقامت داشته باشیم، اقامت توریستی، اقامت تحصیلی، اقامت کاری یا....
که کارهای مربوط به این اقامت توسط ترکیه بورسلاری انجام خواهد شد و شما پس از ورود به ترکیه به صورت حضوری باقی مراحل را در اداره مربوطه تکمیل خواهید کرد.
❌پس اگر سفارت یا کنسولگری مهر تایید را زد ولی اصرار داشت که باید درخواست ویزا بدین، شما بگین باشه، ولی کاری نداشته باشین، اون وظیفهاش اینه مهر بزنه فقط، اگر انجام داد تمومه، بقیهاش به خودمون مربوطه❌
9️⃣ بعد از این مراحل، مدارک تایید شده توسط سفارت یا کنسولگری را اسکن و در قالب یک PDF در سامانه آپلود کرده و منتظر تایید از طرف بورسلاری میمانید، بعد از تایید از شما خواسته خواهد شد که مبدا و مقصد و زمان مورد نظر(از بازهی کلی تعیین شده) خود را جهت ارسال بلیطهای رایگان مشخص کنید.
🌱🌸 با آرزوی بهترینها... 🫶🏻✨